INT69 EXF2

INT69 EXF2 Diagnose BASIC EX

Le relais de protection de pompe KRIWAN INT69 EXF2 Diagnose, de conception étroite, convient à la surveillance de la température d’une pompe utilisée en zone Ex. Le relais de protection est installé dans une armoire électrique hors zone EX. Deux relais assurent la sécurité de fonctionnement nécessaire. Un bouton et une entrée externe sont disponibles comme réarmement en cas d’arrêt verrouillé des deux relais. La fonction de détection de fonctionnement permet de surveiller les heures de service et les cycles de commutation dans la mémoire interne. La surveillance d’un intervalle de maintenance est également possible.

Référence Tension d’alimentation
20 A 713 P081 AC/DC 50/60 Hz 24V
22 A 713 P081 AC 50/60 Hz 100 - 240V

 

Informations produit

Trouvez toutes les informations importantes concernant votre produit.

Domaine d’application : station d’épuration

Exemple d’application

Relais de protection de pompe KRIWAN INT69 EXF2 Diagnose BASIC EX en station de relevage

Réduire les pannes et optimiser la performance de la station de relevage sont les principales raisons d’utiliser les relais de protection KRIWAN. En particulier en zone Ex, la surveillance de la température est importante pour la sécurité de fonctionnement.

Vers le flyer d’application

Questions les plus fréquentes sur l’INT69 F Diagnose BASIC

Quelles fonctions offre l’INT69 EXF2 Diagnose BASIC EX ?

Le relais de protection KRIWAN, de conception étroite et avec homologations EX, sert à la surveillance de la température via PTC et bimétal. Autres fonctions : une entrée fuite (mesure de conductivité), détection de fonctionnement, mémoire interne, bouton de réarmement et une entrée de réarmement externe.

De quoi ai-je besoin pour paramétrer et lire les données de diagnostic ?

Vous avez besoin d’un terminal, par ex. un ordinateur portable, un téléphone mobile ou une tablette avec l’application KRIWAN INTspector installée et d’une passerelle USB KRIWAN ou d’une passerelle Bluetooth, afin d’établir la connexion entre l’INT69 F Diagnose et le terminal.

Comment activer et désactiver les entrées de température ?

Les deux entrées de température sont mises en œuvre selon la sécurité fonctionnelle pour une fiabilité accrue et sont toujours actives. En cas de non-utilisation, les entrées de température peuvent être pontées en insérant une résistance (fournie dans l’emballage du produit). Les seuils des deux entrées de température sont fixés pour des raisons de sécurité.

Comment reconnaître l’état actuel (état de fonctionnement) ?

Pour une indication rapide et simple de l’état et la recherche de pannes, une LED en face avant du relais de protection émet un code de clignotement. Il se compose d’une séquence de clignotements cyclique, consultable dans la fiche technique. Pour une analyse plus détaillée, l’application KRWIAN INTspector est disponible. Les données de diagnostic donnent un aperçu du comportement de fonctionnement de votre pompe. Les événements, temps de service, cycles de commutation et valeurs de mesure actuelles sont affichés et aident à l’analyse détaillée sur site. 

Quelles données sont enregistrées et pendant combien de temps dans le relais de protection ?

Tous les événements tels qu’avertissements, erreurs ou messages sont stockés de manière non volatile dans une mémoire interne et consultables via l’application INTspector. La mémoire des événements contient les 100 derniers événements avec date et heure. Il existe en outre des compteurs pour tous les événements.

À quoi sert la détection de fonctionnement B1, B2 ?

La détection de fonctionnement permet de surveiller les heures de service et les cycles de commutation dans la mémoire interne. La surveillance d’un intervalle de maintenance est également possible.   

À quoi sert l’entrée fuite ?

Les pompes submersibles et les agitateurs, par exemple, sont souvent déjà équipés par le fabricant d’électrodes d’humidité, qui peuvent être surveillées sur l’INT69 F Diagnose aux bornes E+, E-. Elles servent à surveiller l’intrusion de milieu ou le fonctionnement à sec. À cet effet, la résistance (conductivité) entre les deux électrodes est mesurée. Selon l’application, le mode de fonctionnement doit être réglé sur résistance supérieure ou résistance inférieure.

Quelles possibilités existent pour effectuer un réarmement ?

Un bouton de réarmement et une entrée de réarmement externe sont disponibles en cas d’arrêt verrouillé des deux relais de l’INT69 EXF2 Diagnose. Un réenclenchement des relais après un arrêt verrouillé est possible après réarmement et en l’absence de défaut.     

Quelles fonctions ont les relais de l’INT69 EXF2 Diagnose ?

L’INT69 EXF2 Diagnose possède deux relais (inverseurs) pouvant être affectés de manière flexible aux entrées. Sont exclues les deux entrées de température, qui sont toujours actives sur le relais 1 et, en cas de non-utilisation, peuvent être désactivées en insérant une résistance sur l’entrée correspondante. Les seuils des deux entrées de température sont fixés pour des raisons de sécurité. D’autres fonctions de surveillance peuvent être affectées de manière flexible aux relais 1 et 2 par paramétrage à l’aide de l’application INTspector. En cas de détection d’une erreur ou d’un avertissement (entrée fuite), le relais concerné se désactive. Les deux relais fonctionnent selon le principe du courant de repos.

Comment le relais de protection KRIWAN est-il intégré au contrôle d’installation supérieur ?

Pour intégrer le relais de protection KRIWAN à votre contrôle d’installation, vous avez besoin d’une passerelle INT600 DM, qui convertit les données de fonctionnement de la pompe en un protocole Modbus (Modbus RTU).

Que comprend la livraison ?

L’emballage contient le relais de protection (selon la variante de tension AC/DC 24V ou AC 100-240V) et la fiche technique / notice d’utilisation. Deux résistances pour désactiver les entrées de température sont également fournies.

Quel est le réglage d’usine (par défaut) du relais de protection KRIWAN ?

Tous les relais de protection KRIWAN sont livrés avec un réglage d’usine. Ceux de l’INT69 EXF2 Diagnose se trouvent sur la page produit, dans la zone de téléchargement, sous forme de liste de paramètres. Le paramétrage peut être adapté individuellement à votre application lors de l’installation et de la mise en service à l’aide de l’application KRIWAN INTspector.

À qui puis-je m’adresser en cas de questions ?

Nous nous ferons un plaisir de vous aider. Utilisez simplement le formulaire de contact sur notre site web et envoyez-nous une demande. Notre service client vous recontactera.

Accessoires

Trouvez les accessoires adaptés à nos produits.

Passerelles Modbus

Connectez vos appareils de diagnostic KRIWAN via une passerelle Modbus

En savoir plus

Passerelle USB

Connectez vos appareils de diagnostic KRIWAN à l’app INTspector via passerelle USB

En savoir plus

Passerelle Bluetooth

Connectez vos appareils de diagnostic KRIWAN à l’app INTspector via passerelle Bluetooth

En savoir plus

Câble DP

La connexion adaptée entre votre appareil de protection et la passerelle

En savoir plus

Application INTspector pour le diagnostic des erreurs et de l’état

Application INTspector

Pour le paramétrage de votre appareil et la lecture de toutes les données importantes

En savoir plus

Autres produits intéressants

Connaissez-vous déjà notre vaste gamme de produits ?

INT69 F Diagnose BASIC

INT69 YF Diagnose EXTENDED

INT69 YF Diagnose STANDARD

INT69 PYF Diagnose PREMIUM

Vous avez d’autres questions ? Nos experts se feront un plaisir de vous conseiller !

Market Manager

Mathias Stratyla

Market Manager

+49 (0) 79 47 - 8 22 - 0
sales@kriwan.de